Evaluation of surgical treatments for leprosy sequelae using the Salsa and Dash scales / Avaliação dos tratamentos cirúrgicos das sequelas de hanseníase pelas escalas Salsa e Dash

OBJECTIVE: to compare the SALSA and risk awareness scales with the DASH scale in assessments on leprosy surgery. METHOD: before the operation and 90 days afterwards, we applied the tests to 14 patients (11 females and three males) of ages from 28 to 67 years, who were operated between November 2011 and May 2012. RESULTS: the patients were evaluated after the operation using the SALSA and DASH scales, to measure their relationships and results. CONCLUSION: despite the small sample, this study showed that there were similar relationships of results between the SALSA/risk awareness and DASH scales...

OBJETIVO: comparar as escalas funcionais Salsa (Screening of Activity Limitation and Safety Awarenses)/consciência de risco e Dash (Disabilities of the Arm, Shouder, and Hand) nas avaliações de cirurgias hansênicas. MÉTODO: aplicamos os testes no pré-operatório e com 90 dias de pós-operatório em 14 pacientes, 11 do sexo feminino e três do masculino, entre 28 e 67 anos, operados de novembro de 2011 a maio de 2012. RESULTADOS: os pacientes foram avaliados no pós-operatório pelas escalas Salsa/consciência de risco e Dash para aferir suas relações e seus resultados. CONCLUSÃO: este estudo, apesar da casuística pequena, demonstrou que há relação similar dos resultados entre as escalas Salsa/consciência de risco e Dash...

Enxerto versus enxerto coberto com tubo de veia nas reparações nervosas / Graft versus graft covered with vein conduitis in nerve repairs

Em estudo experimental, com 12 ratos, duas técnicas cirúrgicas de reparo de perdas de substância foram comparadas. Após obter um enxerto de veia da jugular, foram ressecados ambos os nervos tibiais, um segmento de 8mm. Cada segmento de nervo foi usado como enxerto no lado contralateral. O nervo tibial direito foi reparado utilizando o enxerto de nervo coberto com o tubo de veia jugular. O nervo tibial esquerdo foi reparado convencionalmente. Ambas as suturas foram realizadas com fios de náilon 10.0. Após 90 dias, ambos os nervos foram seccionados distalmente à reparação e expostos ao Fluoro-Gold (FG). Passadas 48 horas, os ratos foram submetidos à eutanásia e um segmento da medula espinhal entre L3 e S1 foi ressecado e realizados cortes de 40µm. Usando microscópio de fluorescência, contou-se o número de células dos neurônios motores marcados. O objetivo deste estudo foi comparar a capacidade de regeneração entre as duas técnicas cirúrgicas. A diferença entre os lados foi estatisticamente significante. Os autores concluíram que o enxerto de nervo coberto com tubo de veia autógena resultou em regeneração nervosa superior à do enxerto de nervo convencional.